Informativa sulla tutela dei dati personali e sull’utilizzo dei cookie
ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)

Dolce Milano Srl, con sede legale in Via Enrico Fermi 10 – 20875 Burago di Molgora (MB), si impegna costantemente per tutelare la privacy on-line dei suoi utenti.Questo documento le permetterà di conoscere la nostra politica sulla privacy e sull’utilizzo dei cookie che utilizziamo sul nostro sito ai sensi dell’art. 13 del regolamento EU 2016/679 (di seguito: Regolamento).Le informazioni ed i dati da lei forniti nella richiesta di servizi sul nostro sito (per richiedere informazioni tramite gli appositi form sul sito www.dolcemilano.eu) saranno oggetto di trattamento nel rispetto delle disposizioni del Regolamento e degli obblighi di riservatezza.

I trattamenti effettuati saranno improntati ai principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione.

1) Titolare del Trattamento
Titolare del trattamento è la società Dolce Milano Srl con sede in via Enrico Fermi, 10 – 20875 Burago di Molgora (MB) P.IVA 07953540965 – Tel: 039.6083536 – E-mail: info@dolcemilano.eu.

2) Dati personali oggetto di trattamento
Per trattamento di dati personali intendiamo qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l’ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l’interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

a. Dati di navigazione
Raccogliamo dei dati di navigazione e traffico in forma anonima, solo a fini statistici e per il normale funzionamento del sito. Alcuni servizi inclusi di terze parti inclusi nel sito possono raccogliere ulteriori dati.

Google Analytics (Google Inc.)
Google utilizza i dati personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Sul nostro sito non raccogliamo comunque gli indirizzi IP di navigazione che vengono anonimizzati. Luogo del trattamento: USA.

Google Fonts (Google Inc.)
E’ un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Dati personali raccolti: dati di utilizzo e varie tipologie di dati secondo quanto specificato nella privacy policy del servizio. Luogo di trattamento: USA

b. Dati trattati nell’ambito dell’interazione con i social media
Sul nostro sito non utilizziamo Applicazioni integrate con i social media, ma possono essere presenti collegamenti con le nostre piattafrome social (Facebook). Cliccando sull’apposito bottone “Diventiamo amici?” si verrà reindirizzati sulla nostra pagina Facebook, dove il trattamento dei dati verrà gestito da Facebook secondo la policy del servizio.

c. Dati forniti volontariamente dall’interessato
In alcune sezioni del sito sono presenti form di contatto che possono essere utilizzati per richiedere informazioni o candidarsi per una posizione lavorativa. Tramite questi form raccogliamo alcuni dati (Nome*, Cognome*, E-mail*, Telefono, Curriculum*).  I campi contrassegnati da * sono obbligatori. Il mancato conferimento di tali dati non pregiudica l’utilizzo del sito ma comporta l’impossibilità da parte nostra le informazioni o il servizio richiesto.

d. Cookie
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano e registrano sul suo computer o dispositivo mobile, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita.

Sul nostro sito utilizziamo cookie tecnici, analytics e di terze parti:

Cookie tecnici: sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito o per consentire all’utente di usufruire dei contenuti e dei servizi da questi richiesti.
Cookie analytics: che consentono di comprendere come il Sito viene utilizzato dagli utenti. Con questi cookie non vengono raccolte informazioni sull’identità dell’utente, né alcun dato personale. Le informazioni sono trattate in forma aggregata ed anonima.
Cookie di terze parti: cioè cookie di siti o di web server diversi da quello di Dolce Milano Srl, utilizzati per finalità proprie di dette parti terze.. Si precisa che tali soggetti terzi, di seguito elencati con i relativi collegamenti alle politiche sulla privacy, sono autonomi titolari del trattamento dei dati raccolti attraverso i cookie da essi serviti; pertanto, per questi cookie è necessario rifarsi alle loro politiche di trattamento di dati personali, informative e moduli di consenso.

Di seguito i link alle policies dei cookie di terze parti utilizzati:
https://policies.google.com/technologies/types?hl=it

Di seguito indichiamo i cookie utilizzati dal sito:
__utma – .dolcemilano.eu

__utmb – .dolcemilano.eu
__utmc – .dolcemilano.eu
__utmt – .dolcemilano.eu
__utmz – .dolcemilano.eu
_icl_current_language – www.dolcemilano.eu
wp-settings-1 – www.dolcemilano.eu
wp-settings-time-1 – www.dolcemilano.eu

Come visualizzare e modificare i cookie attraverso il proprio programma di navigazione (c.d. browser)
Lei può selezionare quali cookie proprietari autorizzare attraverso l’apposita procedura predisposta in questa pagina, nonché autorizzare, bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie attraverso le specifiche funzioni del suo programma di navigazione (c.d. browser).

Per avere maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie attraverso il proprio browser di navigazione, è possibile consultare le relative istruzioni:
Internet Explorer
Firefox
Chrome
Safari

3) Finalità del trattamento
Dolce Milano Srl raccoglie e tratta i Suoi dati personali per finalità necessarie o strumentali alla fornitura dei servizi da Lei richiesti e prestati tramite il presente sito, anche mediante comunicazione dei dati a società terze di cui all’art. 5 della presente informativa (nominate dalla Società quali responsabili del trattamento dei dati) ai fini della gestione tecnica e amministrativa dei servizi. I vostri dati potranno essere trattati per le finalità interne di compilazione di liste anagrafiche, tenuta della contabilità, fatturazione scopi statistici, per comunicazioni, e servizi aggiuntivi da Lei esplicitamente richiesti.

4) Base giuridica e natura obbligatoria o facoltativa del trattamento
Le basi giuridiche del trattamento, a seconda dei casi, possono essere il Suo consenso o l’adempimento di obblighi legali cui è soggetta la Società in qualità di Titolare del trattamento. Il conferimento dei Dati Personali per le finalità indicate al punto 3 del regolamento è facoltativo ma l’eventuale mancato conferimento comporterebbe l’impossibilità di fornire i Servizi richiesti. 

5) Destinatari dei dati personali
I dati potranno essere comunicati a terze parti, esclusivamente per esigenze tecniche ed operative strettamente collegate alle finalità di cui al punto 3 del presente Regolamento.

6) Trasferimenti dei dati personali
Alcuni dei Suoi Dati Personali sono trasferiti a Destinatari che si potrebbero trovare al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Il Titolare assicura che il trattamento elettronico e cartaceo dei Suoi Dati Personali da parte dei Destinatari avviene nel rispetto della Normativa Applicabile. 

7) Conservazione dei dati personali
Tutti i dati personali conferiti saranno trattati nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, pertinenza e proporzionalità, solo con le modalità, anche informatiche e telematiche, strettamente necessarie per perseguire le finalità sopra descritte. In ogni caso, i dati personali saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello strettamente necessario al conseguimento delle finalità indicate. I dati personali dei quali non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi indicati saranno cancellati o trasformati in forma anonima. 

8) Diritti dell’interessato
In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del Titolare del trattamento, ai sensi degli artt. 15-22 GDPR, che per Sua comodità riassumiamo di seguito.
In particolare, Lei ha il diritto:
- di ottenere la cessazione del trattamento nei casi in cui i suoi dati personali siano trattati per fini di marketing diretto, anche in relazione a servizi identici a quelli già acquistati dalla nostra Società (c.d. diritto di opposizione);
- di ottenere informazioni in relazione alle finalità per cui i Suoi dati personali sono trattati, al periodo del trattamento e ai soggetti cui i dati sono comunicati (c.d. diritto di accesso);
- di ottenere la rettifica o integrazione dei dati personali inesatti che La riguardano (c.d. diritto di rettifica);
- di ottenere la cancellazione dei dati personali che La riguardano nei seguenti casi (a) i dati non siano più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti; (b) Lei abbia ritirato il Suo consenso al trattamento dei dati qualora essi siano trattati sulla base del Suo consenso; (c) Lei si sia opposto al trattamento dei dati personali che La riguardano nel caso in cui essi siano trattari per un nostro legittimo interesse; o (d) il trattamento dei suoi dati personali non sia conforme alla legge. Tuttavia, Le segnaliamo che la conservazione dei dati personali da parte della Società è lecita qualora sia necessaria per consentirle di adempiere un obbligo legale o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria (c.d. diritto di cancellazione);
- di ottenere che i dati personali che La riguardano siano solo conservati senza che di essi sia fatto altro uso nei seguenti casi (a) Lei contesti l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario a consentirci di verificare l’esattezza di tali dati personali; (b) il trattamento sia illecito ma Lei si opponga comunque alla cancellazione dei dati personali da parte nostra; (c) i dati personali Le siano necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; (d) Lei si sia opposto al trattamento e si sia in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei nostri motivi legittimi al trattamento rispetto a quelli dell’interessato (c.d. diritto di limitazione);
- di ricevere in un formato di uso comune, leggibile da dispositivo automatico e interoperabile i dati personali che La riguardano trattati con mezzi automatizzati, se essi siano trattati in forza di contratto o sulla base del Suo consenso (c.d. diritto di portabilità).

Le ricordiamo inoltre che Lei ha diritto di rivolgersi al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza di Monte Citorio, 121 – 00186 Roma RM) per far valere i Suoi diritti in relazione al trattamento dei Suoi dati personali.